פּראָפעסאָר Moran Bercovici און ד"ר וואַלערי פרומקין האָבן דעוועלאָפּעד ביליק טעכנאָלאָגיע פֿאַר מאַנופאַקטורינג אָפּטיש לענסעס, און עס איז מעגלעך צו פּראָדוצירן ספּעקטאַקאַלז פֿאַר פילע דעוועלאָפּינג לענדער ווו ספּעקטאַקאַלז זענען נישט בנימצא.איצט, נאַסאַ זאגט אַז עס קענען זיין געוויינט צו מאַכן פּלאַץ טעלאַסקאָופּס
וויסנשאַפֿט יוזשאַוואַלי אַדוואַנסיז אין קליין טריט.א קליין שטיק פון אינפֿאָרמאַציע איז צוגעגעבן צו יעדער נייַ עקספּערימענט.עס איז זעלטן אַז אַ פּשוט געדאַנק וואָס איז ארויס אין די מאַרך פון אַ געלערנטער פירט צו אַ הויפּט ברייקטרו אָן ניצן קיין טעכנאָלאָגיע.אָבער דאָס איז געשען מיט צוויי ישׂראלדיקע ענדזשאַנירז, וואָס האָבן אַנטוויקלט אַ נײַעם אופֿן פֿון פּראָדוצירן אָפּטישע לענסעס.
די סיסטעם איז פּשוט, ביליק און פּינטלעך, און קען האָבן אַ ריזיק פּראַל אויף אַרויף צו 1/3 פון די וועלט 'ס באַפעלקערונג.עס קען אויך טוישן די פּנים פון פּלאַץ פאָרשונג.אין סדר צו פּלאַן עס, די ריסערטשערז דאַרפֿן בלויז אַ ווייַס ברעט, אַ מאַרקער, אַ מעקער און אַ ביסל גליק.
פּראָפעסאָר מאָראַן בערקאָוויצי און ד״ר וואַלערי פרומקין פון דער מעכאַנישע אינזשעניריע דעפּאַרטמענט פון טעכניון-ישראל אינסטיטוט פֿאַר טעכנאָלאָגיע אין חיפה, ספּעשאַלייזיז אין פליסיק מאַקאַניקס, נישט אָפּטיק.אָבער מיט אַ האַלב יאָר צוריק, בײַם „וועלט־לאַורעאַט־פֿאָרום‟ אין שאַנגהאַי, האָט בערקאָוויק צומאָל געזעסן מיט דוד זיבערמאַן, אַן ישׂראלדיקער עקאָנאָמיסט.
זילבערמאן איז א וואלף פרייז געווינער, און איצט אינעם אוניווערסיטעט פון קאַליפאָרניע, בערקלי, האָט ער גערעדט וועגן זיין פאָרשונג אין אנטוויקלענדיקע לענדער.בערקאָוויצי האָט דיסקרייבד זיין פליסיק עקספּערימענט.דאן האט זיבערמאן געפרעגט א פשוטע פראגע: "קען מען דאס נוצן צו מאכן ברילן?"
"ווען איר טראַכטן פון דעוועלאָפּינג לענדער, איר יוזשאַוואַלי טראַכטן וועגן מאַלאַריאַ, מלחמה, הונגער," בערקאָוויק געזאגט."אָבער זיבערמאַן האָט געזאָגט עפּעס וואָס איך ווייס בכלל נישט - 2.5 ביליאָן מענטשן אין דער וועלט דאַרפֿן ברילן אָבער קענען זיי נישט באַקומען.דאָס איז אַן אַמייזינג נומער. ”
בערקאוויצי איז צוריק אהיים און געפונען אז א באריכט פונעם וועלט עקאנאמישן פארום האט באשטעטיגט דעם נומער.כאָטש עס קאָס בלויז אַ ביסל דאָללאַרס צו מאַכן אַ פּשוט פּאָר פון ברילן, ביליק ברילן זענען נישט מאַניאַפאַקטשערד און ניט פארקויפט אין רובֿ טיילן פון דער וועלט.
די פּראַל איז ריזיק, ריינדזשינג פון קינדער וואָס קענען נישט זען די בלאַקבאָרד אין שולע צו אַדאַלץ וועמענס ריע פאַרערגערט אַזוי פיל אַז זיי פאַרלירן זייער אַרבעט.אין אַדישאַן צו שאַטן די קוואַליטעט פון מענטשן, די קאָס פון די גלאבאלע עקאנאמיע איז עסטימאַטעד צו זיין 3 טריליאַן דאָללאַרס פּער יאָר.
נאָכן שמועס האָט בערקאָוויק נישט געקענט שלאָפֿן ביי נאַכט.ווען ער איז אָנגעקומען אין טעכניון, האָט ער דיסקוטירט דעם ענין מיט פרומקין, וועלכער איז דעמאָלט געווען אַ פּאָסטדאָקטאָראַלער פאָרשער אין זײַן לאַבאָראַטאָריע.
"מיר געצויגן אַ שאָס אויף די ווהיטעבאָאַרד און געקוקט אויף עס," ער ריקאָלד."מיר וויסן ינסטינגקטיוולי אַז מיר קענען נישט מאַכן דעם פאָרעם מיט אונדזער פליסיק קאָנטראָל טעכנאָלאָגיע, און מיר ווילן צו געפֿינען אויס וואָס."
די ספעריש פאָרעם איז די יקער פון אָפּטיקס ווייַל די אָביעקטיוו איז געמאכט פון זיי.אין טעאריע האבן בערקאוויצי און פרומקין געוואוסט אז זיי קענען מאכן פון א פאלימער (א פליסיקייט וואס האט זיך פארגליווערט) א צירעלע קופל צו מאכן א לענס.אבער ליקווידס קענען בלויז בלייַבן ספעריש אין קליין וואַליומז.ווען זיי זענען גרעסערע, ערלעכקייט וועט קאַבאַק זיי אין פּאַדאַלז.
"אזוי וואָס מיר האָבן צו טאָן איז צו באַקומען באַפרייַען פון ערלעכקייט," בערקאָוויסי דערקלערט.און דאָס איז פּונקט וואָס ער און פרומקין האָבן געטאָן.נאָכן שטודירן זייער ווייטעבאָאַרד, איז פרומקין אויפגעקומען מיט אַ זייער פּשוטן געדאַנק, אָבער עס איז נישט קלאָר פאַרוואָס קיינער האָט נישט געטראַכט דערפון – אויב מען לייגט די אָביעקטיוו אין אַ פליסיק-קאַמער, קען מען עלימינירן די ווירקונג פון ערלעכקייט.כל איר דאַרפֿן צו טאָן איז צו מאַכן זיכער אַז די פליסיק אין די קאַמער (גערופן די בויאַנט פליסיק) האט די זעלבע געדיכטקייַט ווי די פּאָלימער פון וואָס די אָביעקטיוו איז געמאכט, און דעמאָלט דער פּאָלימער וועט לאָזנ שווימען.
נאך א וויכטיגע זאך איז צו נוצן צוויי אוממישטאַבאַל פלוידס, וואס מיינט אז זיי וועלן זיך נישט מישן מיט איינעם דעם אנדערן, ווי אויל און וואסער."רובֿ פּאָלימערס זענען מער ווי אָילס, אַזוי אונדזער יינציק "בויאַנט פליסיק איז וואַסער," בערקאָוויסי געזאגט.
אבער ווייַל וואַסער האט אַ נידעריקער געדיכטקייַט ווי פּאָלימערס, זייַן געדיכטקייַט מוזן זיין געוואקסן אַ ביסל אַזוי אַז די פּאָלימער וועט לאָזנ שווימען.צו דעם צוועק, די ריסערטשערז אויך געניצט ווייניקער עקזאָטיש מאַטעריאַלס - זאַלץ, צוקער אָדער גליסערין.Bercovici האט געזאגט אַז די לעצט קאָמפּאָנענט פון דעם פּראָצעס איז אַ שטרענג ראַם אין וואָס פּאָלימער איז ינדזשעקטיד אַזוי אַז זיין פאָרעם קענען זיין קאַנטראָולד.
ווען דער פּאָלימער ריטשאַז זייַן לעצט פאָרעם, עס איז געהיילט מיט אַלטראַווייאַליט ראַדיאַציע און ווערט אַ האַרט אָביעקטיוו.צו מאַכן דעם ראַם, די ריסערטשערז געניצט אַ פּשוט אָפּגאַנג רער, שנייַדן אין אַ רינג, אָדער אַ פּעטרי שיסל שנייַדן פון די דנאָ."יעדער קינד קענען מאַכן זיי אין שטוב, און מיין טעכטער און איך געמאכט עטלעכע אין שטוב," בערקאָוויסי געזאגט.“מיר האָבן דורכאויס די יאָרן געטאָן אַ סך זאַכן אין דער לאַבאָראַטאָריע, טייל פון זיי זענען זייער קאָמפּליצירט, אָבער עס איז קיין צווייפל אַז דאָס איז די סימפּלאַסט און גרינגסטע זאַך וואָס מיר האָבן געטאָן.טאָמער די מערסט וויכטיק. ”
פרומקין האט באשאפן זיין ערשטער שאָס אין דער זעלביקער טאָג ער געדאַנק פון די לייזונג."ער האָט מיר געשיקט אַ פאָטאָ אויף ווהאַצאַפּפּ," האָט בערקאָוויק זיך דערמאָנט."אין רעטראַספּעקט, דאָס איז געווען אַ זייער קליין און מיעס אָביעקטיוו, אָבער מיר זענען זייער צופרידן."פרומקין האט ווייטער שטודירט די נייע דערפינדונג.“די גלייכונג צייגט, אז איינמאל מ'נעמט די גראוויטאציע, איז נישט קיין חילוק צי דער ראם איז איין סענטימעטער צי איין קילאָמעטער;דיפּענדינג אויף די סומע פון מאַטעריאַל, איר וועט שטענדיק באַקומען די זעלבע פאָרעם.
די צוויי פאָרשער האָבן ווייטער עקספּערימענטירט מיט דעם צווייטן דור געהיימע ינגרידיאַנט, די אָפּווישן עמער, און מיט אים גענוצט אַ אָביעקטיוו מיט אַ דיאַמעטער פון 20 סענטימעטער וואָס איז פּאַסיק פֿאַר טעלעסקאָפּען.די פּרייַז פון די אָביעקטיוו ינקריסיז עקספּאָונענשאַלי מיט די דיאַמעטער, אָבער מיט דעם נייַע אופֿן, ראַגאַרדלאַס פון גרייס, אַלע איר דאַרפֿן איז ביליק פּאָלימער, וואַסער, זאַלץ (אָדער גליסערין) און אַ רינג פורעם.
די ינגרידיאַנט רשימה מאַרקס אַ ריזיק יבעררוק אין טראדיציאנעלן אָביעקטיוו מאַנופאַקטורינג מעטהאָדס וואָס האָבן פארבליבן כּמעט אַנטשיינדזשד פֿאַר 300 יאָר.אין דער ערשט בינע פון דעם טראדיציאנעלן פּראָצעס, אַ גלאז אָדער פּלאַסטיק טעלער איז מעטשאַניקאַללי ערד.פֿאַר בייַשפּיל, ווען מאַנופאַקטורינג ספּעקטאַקל לענסעס, וועגן 80% פון די מאַטעריאַל איז ווייסטאַד.מיט דעם אופֿן דיזיינד דורך בערקאָוויסי און פרומקין, אַנשטאָט פון מאָלן האַרט מאַטעריאַלס, פליסיק איז ינדזשעקטיד אין די ראַם, אַזוי אַז די אָביעקטיוו קענען זיין מאַניאַפאַקטשערד אין אַ גאָר וויסט-פֿרייַ פּראָצעס.דער אופֿן אויך טוט נישט דאַרפן פּאַלישינג, ווייַל די ייבערפלאַך שפּאַנונג פון די פליסיק קענען ענשור אַ גאָר גלאַט ייבערפלאַך.
"הארץ" האָט באַזוכט די לאַבאָראַטאָריע פֿון טעכניאָן, וווּ דער דאָקטאָראַט מאָר עלגאַריסי האָט דעמאָנסטרירט דעם פּראָצעס.ער ינדזשעקטיד פּאָלימער אין אַ רינג אין אַ קליין פליסיק קאַמער, יריידיייטיד עס מיט אַ UV לאָמפּ, און איבערגעגעבן מיר אַ פּאָר פון כירורגיש גלאַווז צוויי מינוט שפּעטער.איך האב זייער פארזיכטיג אריינגעטונקען מיין האנט אין וואסער און ארויסגעצויגן די אָביעקטיוו."אזוי, די פּראַסעסינג איז איבער," בערקאָוויק שרייַען.
די לענסעס זענען לעגאַמרע גלאַט צו די פאַרבינדן.דאָס איז נישט בלויז אַ סאַבדזשעקטיוו געפיל: בערקאָוויסי זאגט אַז אפילו אָן פּאַלישינג, די ייבערפלאַך ראַפנאַס פון אַ אָביעקטיוו געמאכט מיט אַ פּאָלימער אופֿן איז ווייניקער ווי איין נאַנאָמעטער (איין ביליאַנז פון אַ מעטער)."די פאָרסעס פון נאַטור שאַפֿן ויסערגעוויינלעך מידות אויף זייער אייגן, און זיי זענען פריי," ער האט געזאגט.אין קאַנטראַסט, אָפּטיש גלאז איז פּאַלישט צו 100 נאַנאָמעטער, בשעת די מירערז פון נאַסאַ ס פלאַגשיפּ James Webb ספעיס טעלעסקאָפּ זענען פּאַלישט צו 20 נאַנאָמעטער.
אָבער ניט אַלעמען גלויבט אַז דעם עלעגאַנט אופֿן וועט זיין דער גואל פון ביליאַנז פון מענטשן אַרום די וועלט.פּראָפעסאָר עדי אריה פֿון דער שולע פֿאַר עלעקטריקאַל אינזשעניריע אין תל אביב אוניווערסיטעט האָט אָנגעוויזן, אַז בערקאָוויצי און פרומקין'ס מעטאָד דאַרף אַ צירקולאַרע פורעם, אין וועלכע מען ינדזשעקט אַ פליסיק פּאָלימער, דעם פּאָלימער אַליין און אַן אַלטראַווייאָלעט לאָמפּ.
"דאָס זענען נישט בנימצא אין ינדיאַן דערפער," ער שפּיציק אויס.אן אנדער אַרויסגעבן וואָס SPO Precision Optics גרינדער און וויצע פּרעזידענט פון R&D ניב עדות און די פירמע 'ס הויפּט געלערנטער ד"ר Doron Sturlesi (ביידע באַקאַנט מיט Bercovici ס ווערק) איז אַז ריפּלייסינג די גרינדינג פּראָצעס מיט פּלאַסטיק קאַסטינגז וועט מאַכן עס שווער צו אַדאַפּט די אָביעקטיוו צו די אָביעקטיוו. נויט.זייַן מענטשן.
בערקאָוויק האט נישט פּאַניק."קריטיק איז אַ פונדאַמענטאַל טייל פון וויסנשאַפֿט, און אונדזער גיך אַנטוויקלונג אין די לעצטע יאָר איז לאַרגעלי רעכט צו עקספּערץ פּושינג אונדז צו די ווינקל," ער האט געזאגט.וועגן די פיזאַבילאַטי פון מאַנופאַקטורינג אין ווייַט געביטן, ער צוגעגעבן: "די ינפראַסטראַקטשער פארלאנגט צו פּראָדוצירן ברילן ניצן טראדיציאנעלן מעטהאָדס איז ריזיק;איר דאַרפֿן פאבריקן, מאשינען און טעקנישאַנז, און מיר דאַרפֿן בלויז די מינימום ינפראַסטראַקטשער.
Bercovici האָט אונדז געוויזן צוויי אַלטראַווייאַליט ראַדיאַציע לאמפן אין זיין לאַבאָראַטאָריע: "דער איינער איז פֿון אַמאַזאָן און קאָס $ 4, און די אנדערע איז פֿון AliExpress און קאָס $ 1.70.אויב איר טאָן ניט האָבן זיי, איר קענען שטענדיק נוצן סאַנשיין, "ער דערקלערט.וואָס וועגן פּאָלימערס?"א 250 מל פלאַש פארקויפט פֿאַר $ 16 אויף אַמאַזאָן.די דורכשניטלעך אָביעקטיוו ריקווייערז 5-10 מל, אַזוי די פּרייַז פון די פּאָלימער איז אויך נישט אַ פאַקטיש פאַקטאָר.
ער האָט אונטערגעשטראָכן, אַז זײַן אופֿן דאַרף נישט נוצן יינציק מאָולדז פֿאַר יעדער אָביעקטיוו נומער, ווי קריטיקס טענהן.א פּשוט פורעם איז פּאַסיק פֿאַר יעדער אָביעקטיוו נומער, ער דערקלערט: "דער חילוק איז די סומע פון פּאָלימער ינדזשעקטיד, און צו מאַכן אַ צילינדער פֿאַר די ברילן, אַלע וואָס איז פארלאנגט איז צו אויסשטרעקן די פורעם אַ ביסל."
Bercovici האט געזאגט אַז דער בלויז טייַער טייל פון דעם פּראָצעס איז די אָטאַמיישאַן פון פּאָלימער ינדזשעקשאַן, וואָס מוזן זיין געטאן פּונקט לויט די נומער פון לענסעס פארלאנגט.
"אונדזער חלום איז צו האָבן אַ פּראַל אין די מדינה מיט די מינאַסט רעסורסן," בערקאָוויסי געזאגט.כאָטש ביליקע ברילן קען מען ברענגען אין אָרעמע דערפער - כאָטש דאָס איז נישט פֿאַרענדיקט - איז זײַן פּלאַן אַ סך גרעסער.― אַזױ װי דאָס באַרימטע שפּריכװאָרט, איך װיל זײ נישט געבן פֿיש, איך װיל זײ לערנען װי צו פֿיש.אין דעם וועג, מענטשן וועלן קענען צו מאַכן זייער אייגן ברילן, "ער האט געזאגט."וועט עס מצליח זיין?בלויז די צייט וועט געבן דעם ענטפער. ”
Bercovici און Frumkin דיסקרייבד דעם פּראָצעס אין אַן אַרטיקל וועגן זעקס חדשים צוריק אין דער ערשטער אַדישאַן פון Flow, אַ זשורנאַל פון פלויד מאַקאַניקס אַפּלאַקיישאַנז ארויס דורך די אוניווערסיטעט פון קיימברידזש.אָבער די מאַנשאַפֿט טוט נישט בדעה צו בלייַבן אויף פּשוט אָפּטיש לענסעס.אן אנדער פּאַפּיר ארויס אין אָפּטיקאַ זשורנאַל אַ ביסל וואָכן צוריק דיסקרייבד אַ נייַע אופֿן פֿאַר מאַנופאַקטורינג קאָמפּלעקס אָפּטיש קאַמפּאָונאַנץ אין די פעלד פון פריי-פאָרעם אָפּטיקס.די אָפּטיש קאַמפּאָונאַנץ זענען נישט קאַנוועקס אדער קאָנקאַווע, אָבער זענען מאָולדיד אין אַ טאַפּאַגראַפיק ייבערפלאַך, און ליכט איז יריידיייטיד צו די ייבערפלאַך פון פאַרשידענע געביטן צו דערגרייכן די געוואלט ווירקונג.די קאַמפּאָונאַנץ קענען זיין געפֿונען אין מולטיפאָקאַל ברילן, פּילאָט העלמעץ, אַוואַנסירטע פּראַדזשעקטער סיסטעמען, ווירטואַל און פאַרגרעסערן פאַקט סיסטעמען און אנדערע ערטער.
מאַנופאַקטורינג פריי-פאָרעם קאַמפּאָונאַנץ ניצן סאַסטיינאַבאַל מעטהאָדס איז קאָמפּליצירט און טייַער ווייַל עס איז שווער צו מאָל און פּויליש זייער ייבערפלאַך געגנט.דעריבער, די קאַמפּאָונאַנץ דערווייַל האָבן לימיטעד ניצט."עס זענען געווען אַקאַדעמיק אויסגאבעס אויף די מעגלעך נוצן פון אַזאַ סערפאַסיז, אָבער דאָס איז נאָך נישט שפיגלט אין פּראַקטיש אַפּלאַקיישאַנז," בערקאָוויסי דערקלערט.אין דעם נייַע צייטונג, די לאַבאָראַטאָריע מאַנשאַפֿט געפירט דורך Elgarisi געוויזן ווי צו קאָנטראָלירן די ייבערפלאַך פאָרעם באשאפן ווען פּאָלימער פליסיק איז ינדזשעקטיד דורך קאַנטראָולינג די פאָרעם פון די ראַם.דער ראַם קענען זיין באשאפן מיט אַ 3 ד דרוקער."מיר טאָן ניט מער טינגז מיט אַ אָפּווישן עמער, אָבער עס איז נאָך זייער פּשוט," בערקאָוויסי געזאגט.
אָמער לוריאַ, אַ פאָרשונג ינזשעניר אין דער לאַבאָראַטאָריע, האט אנגעוויזן אַז די נייַע טעכנאָלאָגיע קענען געשווינד פּראָדוצירן ספּעציעל גלאַט לענסעס מיט יינציק טעריין."מיר האָפן אַז עס קען באטייטיק רעדוצירן די פּרייַז און פּראָדוקציע צייט פון קאָמפּלעקס אָפּטיש קאַמפּאָונאַנץ," ער האט געזאגט.
פּראָפעסאָר אריה איז איינער פון אָפּטיקס רעדאקציע, אָבער האָט זיך נישט באַטייליקט אין דער רעצענזיע פונעם אַרטיקל."דאָס איז אַ זייער גוטע אַרבעט," האָט עלי געזאָגט וועגן דער פאָרשונג."אין סדר צו פּראָדוצירן אַספעריק אָפּטיש סערפאַסיז, קראַנט מעטהאָדס נוצן מאָולדז אָדער 3 ד דרוקן, אָבער ביידע מעטהאָדס זענען שווער צו מאַכן גענוג גלאַט און גרויס סערפאַסיז אין אַ גלייַך צייט ראַם."Arie גלויבט אַז די נייַע אופֿן וועט העלפֿן שאַפֿן פרייהייט פּראָטאָטיפּע פון פאָרמאַל קאַמפּאָונאַנץ."פֿאַר ינדאַסטרי פּראָדוקציע פון גרויס נומער פון טיילן, עס איז בעסטער צו צוגרייטן מאָולדז, אָבער צו געשווינד פּרובירן נייַע געדאנקען, דאָס איז אַן טשיקאַווע און עלעגאַנט אופֿן," ער האט געזאגט.
SPO איז איינער פון ישראל ס לידינג קאָמפּאַניעס אין די פעלד פון פריי-פאָרעם סערפאַסיז.לויט עדות און סטורלעסי האט דער נייער מעטאד מעלות און חסרונות.זיי זאָגן אַז די נוצן פון פּלאַסטיקס לימאַץ די פּאַסאַבילאַטיז ווייַל זיי זענען נישט דוראַבאַל אין עקסטרעם טעמפּעראַטורעס און זייער פיייקייט צו דערגרייכן גענוג קוואַליטעט איבער די גאנצע קאָליר קייט איז לימיטעד.ווי פֿאַר די אַדוואַנטידזשיז, זיי שפּיציק אויס אַז די טעכנאָלאָגיע האט די פּאָטענציעל צו באטייטיק רעדוצירן די פּראָדוקציע קאָס פון קאָמפּלעקס פּלאַסטיק לענסעס, וואָס זענען געניצט אין אַלע רירעוודיק פאָנעס.
עדות און סטורלעסי האָבן צוגעגעבן אַז מיט טראדיציאנעלן מאַנופאַקטורינג מעטהאָדס, דער דיאַמעטער פון פּלאַסטיק לענסעס איז לימיטעד ווייַל די גרעסערע זיי זענען, די ווייניקער גענוי זיי ווערן.זיי האָבן געזאָגט אַז לויט Bercovici ס אופֿן, מאַנופאַקטורינג לענסעס אין פליסיק קענען פאַרמייַדן דיסטאָרשאַן, וואָס קענען מאַכן זייער שטאַרק אָפּטיש קאַמפּאָונאַנץ - צי אין די פעלד פון ספעריש לענסעס אָדער פריי-פאָרעם לענסעס.
די מערסט אומגעריכט פּרויעקט פון די טעכניאָן מאַנשאַפֿט איז געווען די ברירה צו פּראָדוצירן אַ גרויס אָביעקטיוו.דאָ האָט זיך אַלץ אָנגעהויבן מיט אַן אומגליקלעכע שמועס און אַ נאַיווער קשיא."עס איז אַלע וועגן מענטשן," בערקאָוויק געזאגט.ווען ער האָט געפרעגט בערקאָוויק, האָט ער געזאָגט פאר ד"ר עדוואַרד באַראַבאַן, א נאסא פארשער געלערנטער, אז ער קען זיין פראיעקט אין סטאנפארד אוניווערסיטעט, און ער קען אים אין סטאנפארד אוניווערסיטעט: "איר מיינט אז איר קענט מאכן אזא אָביעקטיוו פאר א ספעיס טעלעסקאָפּ. ?"
"עס האָט געקלונגען ווי אַ משוגע געדאַנק," האָט בערקאָוויק זיך דערמאָנט, "אָבער עס איז געווען טיף איינגעדריקט אין מיין מיינונג."נאָך דעם ווי דער לאַבאָראַטאָריע פּראָבע איז הצלחה דורכגעקאָכט, האָבן די ישׂראלדיקע פֿאָרשער איינגעזען, אַז דער אופֿן קען ווערן גענוצט אין עס אַרבעט די זעלבע וועג אין פּלאַץ.נאָך אַלע, איר קענען דערגרייכן מיקראָגראַוויטי טנאָים אָן די נויט פֿאַר בויאַנט ליקווידס."איך גערופן עדוואַרד און איך דערציילט אים, עס אַרבעט!"
ספעיס טעלעסקאָפּן האבן גרויסע אַדוואַנטידזשיז איבער ערד-באזירט טעלעסקאָפּן ווייַל זיי זענען נישט אַפעקטאַד דורך אַטמאַספעריק אָדער ליכט פאַרפּעסטיקונג.דער גרעסטער פּראָבלעם מיט דער אַנטוויקלונג פון פּלאַץ טעלאַסקאָופּס איז אַז זייער גרייס איז לימיטעד דורך די גרייס פון די לאָנטשער.אויף דער ערד האָבן טעלעסקאָפּעס דערווייַל אַ דיאַמעטער פון אַרויף צו 40 מעטער.דער האבל ספעיס טעלעסקאפ האט א 2.4-מעטער דיאַמעטער שפּיגל, בשעת דער James Webb טעלעסקאָפּע האט אַ 6.5-מעטער-דיאַמעטער שפּיגל - עס האָט געדויערט 25 יאָר סייאַנטיס צו דערגרייכן דעם דערגרייה, און האָט געקאָסט 9 ביליאָן יו. דעוועלאָפּעד וואָס קענען קאַטער די טעלעסקאָפּ אין אַ פאָולדיד שטעלע און דעמאָלט אויטאָמאַטיש עפענען עס אין פּלאַץ.
אויף די אנדערע האַנט, פליסיק איז שוין אין אַ "פאָולדיד" שטאַט.פֿאַר בייַשפּיל, איר קענען פּלאָמבירן די טראַנסמיטער מיט פליסיק מעטאַל, לייגן אַ ינדזשעקשאַן מעקאַניזאַם און יקספּאַנשאַן רינג און מאַכן אַ שפּיגל אין פּלאַץ."דאָס איז אַן אילוזיע," בערקאָוויק אַדמיטאַד."מייַן מוטער געפרעגט מיר, 'ווען וועט איר זיין גרייט?איך האָב איר געזאָגט, 'אפֿשר אין בערך 20 יאָר.זי האָט געזאָגט, אַז זי האָט נישט געהאַט קיין צײַט צו וואַרטן.
אויב דער חלום קומט אמת, עס קען טוישן די צוקונפֿט פון פּלאַץ פאָרשונג.היינט האט בערקאוויק אנגעוויזן אז מענטשן האבן נישט די פעאיקייט צו גלייך אבזערווירן עקסאפלאנעטן-פלאנעטן אינדרויסן פון די זונ סיסטעם, ווייל דאס צו טוהן פארלאנגט אן ערד טעלעסקאפ 10 מאל גרעסער ווי די עקזיסטירנדיקע טעלעסקאפן - וואס איז אינגאנצן אוממעגליך מיט די עקזיסטירנדע טעכנאלאגיע.
אויף די אנדערע האַנט, בערקאָוויסי צוגעגעבן אַז די פאַלקאָן העאַווי, דערווייַל דער גרעסטער פּלאַץ לאָנטשער ספּאַסעקס, קענען פירן 20 קוביק מעטער פון פליסיק.ער האט דערקלערט אז אין טעאריע קען מען גענוצט Falcon Heavy צו אנצינדן א פליסיקייט צו אן ארביטאל פונקט, וואו די פליסיקייט קען מען גענוצט ווערן צו מאכן א שפיגל פון 75 מעטער דיאַמעטער — די ייבערפלאַך שטח און געזאמלט ליכט וועלן זיין 100 מאל גרעסער ווי די לעצטע. .יעקב וועב טעלעסקאָפּ.
דאָס איז אַ חלום, און עס וועט נעמען אַ לאַנג צייַט צו פאַרשטיין עס.אָבער נאַסאַ נעמט עס עמעס.צוזאַמען מיט אַ קאָלעקטיוו פון ענדזשאַנירז און סייאַנטיס פון נאַסאַ ס אַמעס פאָרשונג צענטער, געפירט דורך באַלאַבאַן, די טעכנאָלאָגיע איז פּרוווד פֿאַר די ערשטער מאָל.
אין שפּעט דעצעמבער, אַ סיסטעם דעוועלאָפּעד דורך די בערקאָוויסי לאַבאָראַטאָריע מאַנשאַפֿט וועט זיין געשיקט צו די אינטערנאציאנאלע ספעיס סטאנציע, ווו אַ סעריע פון יקספּעראַמאַנץ וועט זיין געפירט צו אַסטראָנאַוץ צו פּראָדוצירן און היילן לענסעס אין פּלאַץ.איידער דעם, יקספּעראַמאַנץ וועט זיין דורכגעקאָכט אין פלאָרידאַ דעם אָפּרוטעג צו פּרובירן די פיזאַבילאַטי פון פּראָדוצירן הויך-קוואַליטעט לענסעס אונטער מיקראָגראַוויטי אָן די נויט פֿאַר קיין בויאַנט פליסיק.
די פלויד טעלעסקאָפּע עקספּערימענט (FLUTE) איז דורכגעקאָכט אויף אַ רידוסט ערלעכקייט ערקראַפט - אַלע סיץ פון דעם ערקראַפט זענען אַוועקגענומען פֿאַר טריינינג אַסטראַנאָץ און שיסערייַ נול ערלעכקייט סינז אין קינאָ.דורך מאַנוווערינג אין די פאָרעם פון אַ אַנטיפּאַראַבאַלאַ-שטייענדיק און דעמאָלט פאַלינג פרילי-מייקראָוגראַוויטי טנאָים זענען באשאפן אין די ערקראַפט פֿאַר אַ קורץ צייַט פון צייַט.בערקאָוויק האָט געזאָגט מיט אַ שמייכל, “עס ווערט גערופֿן אַ 'וואָמיט קאָמעט'.דער פרייער פאל געדויערט בערך 20 סעקונדעס, אין וועלכע די ערלעכקייט פונעם עראפלאן איז נאענט צו נול.בעשאַס דעם פּעריאָד, די ריסערטשערז וועלן פּרובירן צו מאַכן אַ פליסיק אָביעקטיוו און מאַכן מעזשערמאַנץ צו באַווייַזן אַז די קוואַליטעט פון די אָביעקטיוו איז גוט גענוג, דעמאָלט דער פלאַך ווערט גלייַך, די ערלעכקייט איז גאָר געזונט און די אָביעקטיוו ווערט אַ קאַלוזשע.
דער עקספּערימענט איז סקעדזשולד פֿאַר צוויי פלייץ אויף דאנערשטאג און פרייטאג, יעדער מיט 30 פּאַראַבאָלאַס.Bercovici און רובֿ מיטגלידער פון דער לאַבאָראַטאָריע מאַנשאַפֿט, אַרייַנגערעכנט Elgarisi און Luria, און פרומקין פון די מאַססאַטשוסעטץ אינסטיטוט פון טעכנאָלאָגיע וועט זיין פאָרשטעלן.
בעת מײַן באַזוך אין דער טעכניאָן־לאַבאָראַטאָריע איז די התרגשות געווען שטאַרק.עס זענען 60 קאַרדבאָרד באָקסעס אויף די שטאָק, וואָס אַנטהאַלטן 60 זיך-געמאכט קליין קיץ פֿאַר יקספּעראַמאַנץ.לוריאַ מאכט לעצט און לעצטע-מינוט ימפּרווומאַנץ צו די קאַמפּיוטערייזד יקספּערמענאַל סיסטעם ער דעוועלאָפּעד צו מעסטן אָביעקטיוו פאָרשטעלונג.
אין דער זעלביקער צייט, די מאַנשאַפֿט איז קאַנדאַקטינג טיימינג עקסערסייזיז איידער קריטיש מאָומאַנץ.איין מאַנשאַפֿט איז געשטאנען דאָרט מיט אַ סטאַפּוואַטש, און די אנדערע האָבן 20 סעקונדעס צו מאַכן אַ שאָס.אויף די ערקראַפט זעלבסט, די באדינגונגען וועלן זיין נאָך ערגער, ספּעציעל נאָך עטלעכע פריי פאלן און אַרוף ליפץ אונטער געוואקסן ערלעכקייט.
עס איז נישט בלויז די טעכניאָן מאַנשאַפֿט וואָס איז יקסייטאַד.באַראַבאַן, דער הויפּט פאָרשער פון נאַסאַ ס פלייט עקספּערימענט, האָט געזאָגט צו האַארץ, "די פליסיק פורעמונג אופֿן קען רעזולטאַט אין שטאַרק פּלאַץ טעלעסקאָפּן מיט עפענונגען פון טענס אָדער אפילו הונדערטער פון מעטער.פֿאַר בייַשפּיל, אַזאַ טעלעסקאָפּן קענען גלייַך אָבסערווירן די סוויווע פון אנדערע שטערן.פּלאַנעט, פאַסילאַטייץ הויך-האַכלאָטע אַנאַליסיס פון זייַן אַטמאָספער, און קען אפילו ידענטיפיצירן גרויס-וואָג ייבערפלאַך פֿעיִקייטן.דער אופֿן קען אויך פירן צו אנדערע פּלאַץ אַפּלאַקיישאַנז, אַזאַ ווי הויך-קוואַליטעט אָפּטיש קאַמפּאָונאַנץ פֿאַר ענערגיע כאַרוואַסטינג און טראַנסמיסיע, וויסנשאפטלעכע ינסטראַמאַנץ און מעדיציניש ויסריכט ספעיס מאַנופאַקטורינג - אַזוי פּלייינג אַ וויכטיק ראָלע אין די ימערדזשינג פּלאַץ עקאנאמיע.
באלד פארן אנשטאפן אויפן עראפלאן און זיך אנהויבן אויף די פּאַסירונג פון זיין לעבן, האט בערקאוויק זיך אפגעשטעלט א מאמענט פארחידושט."איך שטענדיק פרעגן זיך וואָס קיין איינער געדאַנק פון דעם פריער," ער האט געזאגט."יעדער מאָל ווען איך גיי אויף אַ קאָנפֿערענץ, האָב איך מורא, אַז עמעצער וועט זיך אויפֿשטעלן און זאָגן, אַז עטלעכע רוסישע פֿאָרשער האָבן דאָס געטאָן מיט 60 יאָר צוריק.נאָך אַלע, דאָס איז אַזאַ אַ פּשוט אופֿן."
פּאָסטן צייט: דעצעמבער 21-2021